poisoned food
英 [ˈpɔɪznd fuːd]
美 [ˈpɔɪznd fuːd]
【法】有毒食品
双语例句
- Britain's children are being poisoned by a "junk culture" of processed food, computer games and over-competitive education, an influential group of children's authors and experts warned.
一群有影响力的儿童作家、专家警告道，由加工食品、电脑游戏和竞争过于激烈的教育构成的“垃圾文化”正在毒害英国的儿童。 - We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
我们听到有太多空气污染，水污染，有毒食品的报道。 - Even three years after the melamine scandal that poisoned thousands of children with toxic infant formula, food scandals have continued unabated and public paranoia over food remains high.
尽管三聚氰胺丑闻有毒婴幼儿配方奶粉导致数以千计儿童中毒已过去了三年时间，但食品丑闻仍然势头不减，公众在食品问题方面神经依然高度紧张。 - But for now, hundreds of thousands of Chinese people die prematurely of respiratory disease, while rivers continue to be poisoned and food to be adulterated.
但目前，仍有无数中国人因呼吸道疾病而早逝，而河流污染不止，食品掺假事件频发。 - I do hope my future child will be healthy and will not be poisoned by polluted food.
希望将来我的孩子不被毒奶粉等有毒食品污染。 - I feel somebody poisoned his food.
我感觉有人在他的食物里下了毒。 - They poisoned the food that the rats ate.
他们在给老鼠吃的食物里放了毒药。 - The poisoned food has been removed from the shops and there is no threat to public health.
有毒食品已从商店取走，不会对公众健康造成威胁。 - Add to that the contaminated Chinese wheat gluten that poisoned cats and dogs nationwide and led to a massive pet food recall, and you've got a real international pickle.
不单单是使国内的猫狗中毒并导致大范围宠物食品召回的受污染的小麦麸子来自中国，你所食用的泡菜也是从国外进口的。 - The place is reasonably clean and nobody'll get poisoned with the food I give them but I'm not one of these women who make tin gods of their homes.
这地方还算干净，吃我做的饭菜没人会中毒，但我又不是那种把自己的家看得多么了不起的女人。 - Cafferty also described Chinese exports as "junk with the lead paint on them and the poisoned pet food." Beijing had demanded an apology for his remarks.
卡弗蒂还将中国出口产品描述成是“油漆带铅的垃圾货和有毒的宠物食品”。北京要求就他的这番评论道歉。 - And while consumers 'patriotic desire to protect domestic farmers or manufacturers requires some degree of altruism, given the higher prices this entails, fears of being poisoned by foreign food appeal directly to their self-interest.
尽管消费者保护本国农民或制造商的爱国主义愿望，需要一定程度的利他主义，因为这必然导致价格上涨，但对外国食品中毒的担忧，则与消费者自身利益直接相关。 - The symptoms of food poisoning usually begin within hours of eating the poisoned food.
食物中毒的症状常常是在食用了有毒食品的几个小时内发生。 - But after the organophosphate completed the effects of poisoned target pests, there is at a certain extent residual on the food and in the environment.
但是有机磷农药在完成了对靶目标的毒杀作用之后，由于使用的不合理性和操作的不规范性，使其在食品上和环境中依然有一定程度的残留，从而对人体造成危害。 - A Method for Daily Rapid Analyzing Organophosphorus Pesticides in Poisoned Food Samples
一种日常快速分析食物中毒样品中有机磷农药的方法 - 66.71% of the poisoned and 100% death of food poisoning occurred in Hechi and Baise in the northwest of Guangxi, as well as Nanning, Liuzhou and Guilin.
66.71%的中毒和100.00%的死亡人数集中在西北部的河池、百色以及中心城市南宁、柳州、桂林市； - These data suggested that taste preference of poisoned rat is an important factor affected food selection of other rats.
提示大鼠中毒后的味觉嗜好行为是影响其他个体的食物选择的重要因素。 - In the article introduced the common chemical properties food poisoning toxin and is poisoned the symptom, in view of each kind of chemical properties food poisoning proposed the corresponding preventive measure, and stated has the food poisoning emergency processing measure.
文章中介绍了常见的化学性食物中毒的毒素及中毒症状，针对每一种化学性食物中毒提出相应预防措施，并陈述发生食物中毒的应急处理措施。